1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.MX 3 00:02:50,713 --> 00:02:56,004 Alexandrië 19 december 1941 4 00:03:46,640 --> 00:03:53,770 Schip: "Queen Mary" 04:00 Over: "Welkom". 5 00:05:01,029 --> 00:05:04,612 "Koningin Mary" en "Valian" zonk in Alexandrië... 6 00:05:04,780 --> 00:05:07,734 van zes mannen, van de 10e Italiaanse vloot. 7 00:05:07,864 --> 00:05:11,992 Ze kwamen uit onderzeeërs, maar met geavanceerde wapens. 8 00:05:12,322 --> 00:05:16,402 Menselijke torpedo's... Onderwater strijdwagens. 9 00:05:16,573 --> 00:05:20,238 Ze hadden ze, twee duikers en gebonden explosieven... 10 00:05:20,283 --> 00:05:24,530 waaraan ze met touwen waren vastgebonden onder het doelschip. 11 00:05:24,867 --> 00:05:28,781 Deze wapens hebben geschud evenwichten in de Middellandse Zee. 12 00:05:28,868 --> 00:05:31,738 Het is mogelijk om te veranderen, de uitkomst van de oorlog. 13 00:05:31,952 --> 00:05:34,822 Ze hebben hem al uitgekozen hun volgende doel: 14 00:05:34,869 --> 00:05:36,280 Wij. 15 00:05:36,911 --> 00:05:39,781 Gibraltar, heren. De poort. 16 00:05:40,120 --> 00:05:43,571 Of we het nu leuk vinden of niet, we zijn het de poort naar de Middellandse Zee. 17 00:05:44,246 --> 00:05:47,781 Als ze ons sluiten, Malta Alexandrië is geïsoleerd... 18 00:05:47,996 --> 00:05:52,208 Als het leger zijn macht verliest we verliezen Noord-Afrika. 19 00:05:52,539 --> 00:05:55,659 Daarom moeten we blijven geopend. Zo eenvoudig. 20 00:05:56,206 --> 00:05:58,993 In oorlogstijd de poorten heb een "slot"... 21 00:05:59,207 --> 00:06:02,374 genaamd Veiligheid. Dat hebben wij niet. 22 00:06:02,958 --> 00:06:06,077 Dat is het verschil. Laat me het je laten zien. 23 00:06:11,293 --> 00:06:14,412 Van de Algeciras, iemand volgt ons. 24 00:06:14,459 --> 00:06:16,915 We noemen hem een ​​spionagedienst. 25 00:06:17,001 --> 00:06:19,872 Het ligt op 6,4 km van de baai, op neutraal Spaans grondgebied... 26 00:06:20,044 --> 00:06:23,080 en ziet wat er gedaan wordt, op deze rots. 27 00:06:23,212 --> 00:06:26,912 Hij ziet ons en de schepen ze komen uit de baai. 28 00:06:26,962 --> 00:06:29,797 -Geen vraag; -Maar hoe; Van waar; 29 00:06:30,088 --> 00:06:33,920 De vijand heeft consulaten daar. Gelukkig wij ook. 30 00:06:34,463 --> 00:06:36,871 Dat wil zeggen, ze worden geïnformeerd wanneer komt een vloot... 31 00:06:37,339 --> 00:06:39,462 en hun mannen vallen aan? 32 00:06:39,881 --> 00:06:42,632 Hoe eerder we naar toe gaan Malta, hoe beter. 33 00:06:42,840 --> 00:06:46,714 Ze komen ook van elders informatie. De landingsbaan. 34 00:06:46,715 --> 00:06:49,467 Achter hen staan ze, de Spaanse grens. 35 00:06:49,841 --> 00:06:53,756 Honderden mannen passeren dagelijks voor yards. 36 00:06:54,009 --> 00:06:56,796 Elke nacht zijn ze aan het draaien terug in Spanje. 37 00:06:56,843 --> 00:07:00,259 Wij doen alles voor ze wij controleren, maar tevergeefs. 38 00:07:01,635 --> 00:07:04,671 Gelukkig blijven we hier, slechts een paar nachten. 39 00:07:06,803 --> 00:07:09,638 Nu tenminste, heren, je hebt een beeld. 40 00:07:10,678 --> 00:07:13,845 Je bent hier voor anker. En hier onder water. 41 00:07:14,096 --> 00:07:17,050 Wij zullen er alles aan doen Wij beschermen je, maar... 42 00:07:17,221 --> 00:07:20,056 je moet ook voorzichtig zijn uw schepen, de hele nacht. 43 00:07:20,222 --> 00:07:23,507 Geen vraag? Prima! Laten we op de details ingaan. 44 00:07:25,389 --> 00:07:29,517 Wij nemen regelmatig logo's van thuis... 45 00:07:29,598 --> 00:07:32,599 En soms een slimme jongen uit Londen vertelt ons... 46 00:07:32,683 --> 00:07:34,391 hoe oorlog te voeren. 47 00:07:34,641 --> 00:07:36,929 Waarschijnlijk ook hierin om een van hen te zijn. 48 00:07:47,185 --> 00:07:49,557 Grijp! Wakker worden! 49 00:07:51,686 --> 00:07:56,514 - Beheerder! Wij zijn aangekomen! - Wat is er gebeurd; Waar is het vuur? 50 00:07:56,812 --> 00:08:00,679 - Doe dat niet! - We zijn over de rots heen. 51 00:08:00,729 --> 00:08:03,399 - Wat is de steen? - Gibraltar natuurlijk. 52 00:08:04,271 --> 00:08:07,308 Iedereen is er enthousiast over de eerste keer dat ze hem zien. 53 00:08:07,481 --> 00:08:10,054 Ik ben een uitzondering en ik ben moe. 54 00:08:10,106 --> 00:08:12,858 Ik kan me niet voorstellen waarom? Ze slapen onderweg. 55 00:08:12,898 --> 00:08:16,065 De nacht ook niet... je kunt het je voorstellen. 56 00:08:16,315 --> 00:08:18,937 -'Je hebt familie; -Ja. 57 00:08:19,024 --> 00:08:21,729 Gelukkig. 'Je hebt iemand om voor te zorgen. 58 00:08:21,775 --> 00:08:25,440 Ik ben alleen en kom velen om mij te zien. 59 00:08:25,692 --> 00:08:28,562 Velen kennen ze niet en Ik zal ze waarschijnlijk niet meer zien. 60 00:08:32,694 --> 00:08:35,445 Is dat Gibraltar? 61 00:08:35,569 --> 00:08:39,234 - Wat zijn deze schepen? - Het is verankerd. 62 00:08:39,320 --> 00:08:42,356 En daar hebben ze ze neergezet de mijnen eronder. 63 00:08:42,529 --> 00:08:44,071 Grote woorden! 64 00:08:44,113 --> 00:08:47,030 Ze zijn er ooit in geslaagd terug te komen niets in de haven? 65 00:08:47,154 --> 00:08:50,404 Ze hebben het geprobeerd... maar de situatie is onder controle. 66 00:08:50,697 --> 00:08:54,149 - Duikers, weet je. - Op schepen? Hoeveel duikers? 67 00:08:54,490 --> 00:08:56,945 We landen. Houd je vast! 68 00:08:57,115 --> 00:08:59,784 Als we snel naar beneden gaan, wij gaan wat drinken. 69 00:09:00,074 --> 00:09:02,861 Ik ken de rots van buitenaf. Als je informatie wilt... 70 00:09:03,199 --> 00:09:05,488 Ik wil. Waar kan ik de admiraal vinden? 71 00:09:05,575 --> 00:09:08,149 In het hoofdkwartier. Hij is bezig... 72 00:09:08,409 --> 00:09:11,529 maar ik zal alles achterlaten, om je te verwelkomen. 73 00:09:11,576 --> 00:09:16,368 Ik heb een nieuwe outfit gekregen van toen de oorlog begon... 74 00:09:16,743 --> 00:09:20,112 daarmee ga ik naar de admiraal. 75 00:09:21,078 --> 00:09:24,411 En nu... hoeveel duikers? 76 00:09:26,746 --> 00:09:29,746 - Twee. - Je zult mij zien. 77 00:09:33,413 --> 00:09:34,872 Kom binnen! 78 00:09:40,123 --> 00:09:42,080 - Heeft u een afspraak, meneer? - 'Nee. 79 00:09:42,248 --> 00:09:45,202 Je moet het eerst zien zijn secretaris. 80 00:09:45,374 --> 00:09:48,494 Officier Rein Masters. Dit is haar kantoor. 81 00:09:48,667 --> 00:09:51,205 - Waar zijn ze? - Binnen, bij de admiraal, meneer. 82 00:09:51,376 --> 00:09:55,292 Als ik het eerder moet zien, en deze is al binnen... 83 00:09:55,293 --> 00:09:57,084 hoe kom ik binnen? 84 00:09:57,376 --> 00:10:00,496 Dit is een probleem. Het kan- wacht tot het eruit komt. 85 00:10:00,544 --> 00:10:02,002 Kunt u mij vertellen... 86 00:10:02,086 --> 00:10:04,659 Zelfs als het uitkomt, betwijfel ik het als je binnen kunt komen. 87 00:10:04,711 --> 00:10:07,796 - Tenzij je een afspraak hebt. - 'O echt; 88 00:10:08,504 --> 00:10:12,750 Ik ben bij deze rots gekomen, om de oorlog voort te zetten. 89 00:10:13,254 --> 00:10:16,623 Als jij denkt, zal ik dat doen Rees stopt, Fans... 90 00:10:16,755 --> 00:10:20,290 en ik weet niet wie nog meer, je maakt een grote fout. 91 00:10:25,214 --> 00:10:26,922 Gekke hoest! 92 00:10:27,090 --> 00:10:29,332 Officier Rein Masters? 93 00:10:29,674 --> 00:10:31,916 - Hetzelfde. - Ik wil de admiraal spreken. 94 00:10:32,049 --> 00:10:34,089 -'Naam; -Krab. 95 00:10:34,175 --> 00:10:36,966 - Voornaam? - Lionel Philip Kenneth. 96 00:10:36,967 --> 00:10:38,165 Rang; 97 00:10:38,301 --> 00:10:41,551 Undercover-marinier van het Chinese leger. 98 00:10:42,177 --> 00:10:46,044 - Manager van YP.K.K. - ID-kaart; 99 00:10:49,469 --> 00:10:52,920 Bedankt. Om welke reden, Wil je de admiraal zien? 100 00:10:53,054 --> 00:10:55,342 Ik ben een uur geleden aangekomen. 101 00:10:55,429 --> 00:10:59,296 Ik ben een pyrotechnicus. Antwoord- Ik werk door gaten, ik vind ze! 102 00:10:59,471 --> 00:11:03,012 Vuurwerker. O ja. Zij hebben ons op de hoogte gesteld. 103 00:11:03,013 --> 00:11:06,631 - Zal ik nu gaan? - Het spijt me. Het is onmogelijk. 104 00:11:06,680 --> 00:11:09,264 - Wat zegt hij? - ik. 105 00:11:09,265 --> 00:11:13,429 En zonder hulp, Vrouwenlichaam. 106 00:11:14,016 --> 00:11:15,510 Ik wacht. 107 00:11:15,683 --> 00:11:18,304 Het heeft geen voordeel. 'Heeft veel werk. 108 00:11:18,642 --> 00:11:20,724 Waarom ga je nergens heen. 109 00:11:20,725 --> 00:11:24,390 Ik ben niet gekomen om met ze te vechten, Dus vertel de admiraal... 110 00:11:34,561 --> 00:11:35,890 Meneer... 111 00:11:38,437 --> 00:11:40,513 Heb je gezien wat ik bedoel? 112 00:12:04,150 --> 00:12:08,646 - Hoe zit het met de waterkant? - Ik loop, denk ik. 113 00:12:09,109 --> 00:12:11,980 -Van waar; -Van de scheepsbouw. 114 00:12:13,985 --> 00:12:15,942 Ongelooflijke kerel! 115 00:12:34,781 --> 00:12:38,613 - Stamata! Lekker duiken? - Lief. 116 00:12:40,032 --> 00:12:41,989 De rum van duikers. 117 00:12:42,032 --> 00:12:44,653 Neem dit vanuit het midden, verwar niet. 118 00:12:44,782 --> 00:12:48,400 Als hij niet werkt, zal hij dat wel doen met afscheid van de bodem. 119 00:12:49,283 --> 00:12:51,608 Jij bent de persoon die er verantwoordelijk voor is duikteam; 120 00:12:51,742 --> 00:12:54,491 Ik ben de officier van de marinevloot... 121 00:12:54,492 --> 00:12:57,659 maar ik hou van zwemmen en ik zei dat het hielp. 122 00:12:57,785 --> 00:13:00,739 - Biley. Hallo. - Gr. Vuurwerker. 123 00:13:00,827 --> 00:13:03,531 Er zijn geen bommen. We hebben geen invallen. 124 00:13:03,577 --> 00:13:05,202 'Rustige plek. 125 00:13:05,328 --> 00:13:08,163 We vinden hem een mijn uitschakelen, Noah? 126 00:13:08,329 --> 00:13:11,283 Graag. Zolang 'we worden eerst vermoord'. 127 00:13:11,413 --> 00:13:14,533 Boogschutter Noach, van het duikteam... 128 00:13:14,788 --> 00:13:19,533 en matroos Morgan, hij leeft zijn fortuin op de bodem. 129 00:13:19,705 --> 00:13:22,872 Totaal duikpotentieel in Gibraltar: 2 personen. 130 00:13:22,998 --> 00:13:26,201 -Jij ook; -Eten zwemmen. 131 00:13:26,331 --> 00:13:29,915 - Ik ben morgen in mijn land. - We redden het wel, meneer. 132 00:13:29,916 --> 00:13:32,585 - Heb je een mijn onderzocht? - Maar natuurlijk. 133 00:13:32,667 --> 00:13:35,621 Met één plak je aan de gaten soort binnenband... 134 00:13:35,667 --> 00:13:38,620 snijd de pijpen door en de mijn staat onder water. 135 00:13:38,709 --> 00:13:41,793 Tenzij het met een magneet is. Dan trekken we ze gewoon. 136 00:13:42,002 --> 00:13:45,252 Sommigen barsten voor hen uit vinden. Helemaal niet vreemd. 137 00:13:45,544 --> 00:13:48,663 Het is vreemd dat ze niet barsten als je ze vindt. 138 00:13:48,836 --> 00:13:51,790 Dat ben je nog nooit geweest iets demonteren? 139 00:13:51,920 --> 00:13:54,458 Drie personen, voor de hele baai! 140 00:13:54,587 --> 00:13:58,335 Het lukt ons niet oplossen in het laboratorium. 141 00:13:58,504 --> 00:14:00,829 Wij hebben geen laboratorium. 142 00:14:01,422 --> 00:14:06,379 Ik kan het proberen; Het lijkt gemakkelijk. 143 00:14:07,048 --> 00:14:10,547 - Doe je het weer? - Nee, maar ik kan zwemmen. 144 00:14:10,631 --> 00:14:15,258 - En jij, Nools? - Allemaal, ergens beginnen ze. 145 00:14:15,758 --> 00:14:18,000 En jij gaat naar huis... 146 00:14:18,175 --> 00:14:22,125 Noach zal het je laten zien mechanisme. 'Ik ben laat. 147 00:14:23,051 --> 00:14:24,426 Succes. 148 00:14:26,885 --> 00:14:30,419 Je gaat de ladder af en dat doe je ook jij doet weer mee. Eenvoudig. 149 00:14:30,635 --> 00:14:33,007 Kijk, als je ademt, klopt dat. 150 00:14:33,136 --> 00:14:36,719 Het beste van alles, voor het geval dat dat kan niet. Hallo. 151 00:14:38,346 --> 00:14:43,887 Hier is de zuurstoffles Hier krijg je lucht. 152 00:14:43,888 --> 00:14:49,309 Als dit niet het geval is, draait u de fles om en geeft je extra zuurstof. 153 00:14:51,181 --> 00:14:55,344 Adem uit de buis, dus stop het in je mond. 154 00:14:56,390 --> 00:15:00,553 Houd het strak. Langzaam. Dit is. 155 00:15:00,933 --> 00:15:05,394 En nu de bril. Draag goed en strak. 156 00:15:05,767 --> 00:15:08,886 Zet de beveiliging. Dit is. 157 00:15:09,268 --> 00:15:13,396 Jammer dat dhr. Er moet er nog een zijn. 158 00:15:14,102 --> 00:15:17,227 Misschien wel vervang het zelf. 159 00:15:17,228 --> 00:15:20,348 Het zou leuk zijn om er een te hebben ambtenaar voor de functie. 160 00:15:23,103 --> 00:15:26,353 Nog een laatste ding: beschermende neus. 161 00:15:26,605 --> 00:15:29,808 Je moet het dragen, waarom anders drink je de oceaan. 162 00:15:30,397 --> 00:15:33,516 Laten we het en het touw nu plaatsen. 163 00:15:35,105 --> 00:15:37,015 Het spijt me dat ik dit moet doen... 164 00:15:37,190 --> 00:15:41,187 maar mis je niet, we hebben je nog niet gevonden. 165 00:15:41,357 --> 00:15:45,770 Onthoud: u ademt normaal en ik zal een signaal geven... 166 00:15:45,857 --> 00:15:48,064 als je weg bent. 167 00:15:48,150 --> 00:15:53,311 Klaar. Je zult hem ook vinden Morgan. Hij is opgeleid. 168 00:15:54,735 --> 00:15:58,353 Opa, zei je dat ze je vertellen? 169 00:15:59,944 --> 00:16:02,613 Er is geen betere, voor deze baan. 170 00:17:19,334 --> 00:17:22,288 -'Naam; -Siman Noul Groep van het Noorden. 171 00:17:25,543 --> 00:17:28,164 -Wat ben je aan het doen; - Ik pak het touw, meneer. 172 00:17:28,502 --> 00:17:31,918 - Ik zie het. Wat heb je? - Een krab... officier. 173 00:17:32,878 --> 00:17:35,500 -Is een duiker? "Nee, meneer." 174 00:17:35,796 --> 00:17:38,369 - Ben je hem aan het wurgen? - Dat doe ik niet, voed hem op. 175 00:17:38,421 --> 00:17:40,663 Ik denk dat het omhoog gaat. 176 00:17:44,338 --> 00:17:48,667 - Ontwerp Master-verandering! - Ze draagt ​​haar ondergoed. 177 00:17:48,756 --> 00:17:52,456 - Sorry. - Ga, mevrouw Masters. 178 00:17:52,632 --> 00:17:56,961 Waarom heb je mij verpest? Dat heb ik niet veel plezier, dus in mijn leven. 179 00:17:57,091 --> 00:18:01,420 Je hebt een nieuwe duiker. Wacht tot ik me aankleed. 180 00:18:01,842 --> 00:18:03,918 Ik zal de admiraal zien, zelfs als het nodig is... 181 00:18:04,092 --> 00:18:07,840 ondersteboven hangen, de vrouwelijke draak. 182 00:18:08,259 --> 00:18:12,471 Water vulde deze glazen, Ik kan niet zien wat... ik drink. 183 00:18:13,303 --> 00:18:16,885 De officier die ik je vertelde, Luitenant Grab. 184 00:18:16,970 --> 00:18:19,674 Het kwam uit Engeland, ja werken als pyrotechnicus... 185 00:18:21,637 --> 00:18:24,922 Dat zou je moeten weten we begroeten niet zonder hoed. 186 00:18:25,804 --> 00:18:29,387 - Nee zonder broek. Walt. - Ja meneer. 187 00:18:33,098 --> 00:18:35,968 Wilt u uitschakelen, jezelf, de mijnen? 188 00:18:36,223 --> 00:18:38,892 Ik doe. Laten we eerst eens kijken die man en dat... 189 00:18:39,348 --> 00:18:40,891 Ja. Ik ken deze allemaal. 190 00:18:40,932 --> 00:18:44,847 Fysiek en psychologisch, wil je duiken? 191 00:18:44,975 --> 00:18:46,884 - In werkelijkheid. - Waarom; 192 00:18:47,058 --> 00:18:50,806 Boogschutter Noach zal je vertellen: de technische details. 193 00:18:50,976 --> 00:18:54,310 Ik wil geen technische details Ik wil een antwoord. Goed; 194 00:18:54,977 --> 00:18:58,891 Je zag zijn gezicht, toen hij naar buiten kwam. 195 00:18:59,602 --> 00:19:03,018 Je hebt haar de baan gegeven. Ik wil verwijzing naar mijn officier... 196 00:19:03,311 --> 00:19:05,683 en zal je vertellen wat je moet het weten. 197 00:19:06,646 --> 00:19:10,264 - Ik wil andere mannen. - En ik. 198 00:19:10,605 --> 00:19:15,266 Kom, als je een mijn vindt. Na maak eerst een afspraak. 199 00:19:16,439 --> 00:19:18,017 Graag. 200 00:19:18,356 --> 00:19:22,685 Grijp, het is belangrijk werk. Misluk niet. 201 00:19:29,608 --> 00:19:32,182 Je moet zwaardere schoenen dragen. 202 00:19:35,651 --> 00:19:38,355 Laatste keer, wie draagt ze niet. 203 00:19:59,072 --> 00:20:03,738 Stop met lachen en breng mijn schoenen. 204 00:20:03,739 --> 00:20:07,488 Rust niet? 'We hebben nog eens 18 om schoon te maken. 205 00:20:07,573 --> 00:20:10,146 We zullen rusten, de avond. 206 00:20:10,240 --> 00:20:11,699 Ik geloof het pas als ik het zie. 207 00:20:38,579 --> 00:20:42,279 Een nieuw soort slaap. Dat heb ik niet zie het nog eens, nog eens. 208 00:20:42,371 --> 00:20:45,415 Onder de machinekamer, aan de rechterzijde van het achterschip. 209 00:20:45,416 --> 00:20:48,699 Zet de koplampen aan. We arriveren binnen een paar minuten. 210 00:20:50,748 --> 00:20:53,832 -Het gaat goed met je; -Ja. 211 00:20:55,832 --> 00:20:59,367 Ik word niet moe als ik zwem, het vangt me op als ik naar buiten ga. 212 00:20:59,458 --> 00:21:01,285 Ik begrijp het perfect. 213 00:21:01,417 --> 00:21:06,921 - Sorry dat ik je bel. - Laten we af en toe uitbreken. 214 00:21:10,085 --> 00:21:13,547 - Hoe ziet deze mijn eruit? - Er is een torpedovorm. 215 00:21:13,548 --> 00:21:17,838 Hij heeft een propeller en twee metalen handgrepen. 216 00:21:19,837 --> 00:21:21,996 Dit is het schip. 217 00:21:22,129 --> 00:21:25,004 Onze Morgan uit de weg wachten. 218 00:21:25,005 --> 00:21:28,129 Het is spannend om Wij wonen met jou in de baai. 219 00:21:28,130 --> 00:21:32,293 Meestal gaat de nacht voorbij de hoop iets te vinden. 220 00:21:33,464 --> 00:21:37,711 En daarvoor zijn wij uitgenodigd we verbreken de verbinding. 221 00:21:37,924 --> 00:21:39,583 Kom op, Noach. 222 00:21:50,009 --> 00:21:53,129 Succes. Als je het vindt duiker, verdrink hem. 223 00:21:58,344 --> 00:22:02,045 - Ik ga met je mee. - Ik zal je op de hoogte stellen. Bemanning; 224 00:22:02,178 --> 00:22:04,052 Iedereen behalve de kapitein. 225 00:22:04,221 --> 00:22:07,720 - De laatste haven? - Lisson. Hij had een probleem. 226 00:22:07,721 --> 00:22:09,512 - Hoe zit het nu? - In werkelijkheid. 227 00:22:09,804 --> 00:22:11,963 Wees voorzichtig. 'Het zou kunnen val, pijpen. 228 00:22:12,055 --> 00:22:14,546 Je zult ontdekken, terwijl ik het ook weet. 229 00:22:15,431 --> 00:22:18,597 Ik zal je vertellen wanneer gooi het touw. 230 00:22:36,268 --> 00:22:40,017 Het is een slechte zaak, Ratler, verschrikkelijk. 231 00:23:23,277 --> 00:23:25,151 Lieverd, een sigaret. 232 00:23:27,236 --> 00:23:29,644 De duikers zouden dat niet moeten doen om te roken, weet je. 233 00:23:31,569 --> 00:23:33,479 Ga niet eens dood... 234 00:23:38,072 --> 00:23:40,029 Je zegt vallen? 235 00:24:20,287 --> 00:24:21,662 Ik ga naar binnen. 236 00:25:22,882 --> 00:25:26,926 Hij trekt stevig. Wij hebben er een torpedo aan de andere kant. 237 00:25:38,260 --> 00:25:41,380 We moeten gaan, naar het strand. 238 00:25:42,678 --> 00:25:46,628 -Waar; -We zullen zien. 'Een sigaret; 239 00:25:46,762 --> 00:25:49,335 Alles oké daar beneden? Heb je haar gevonden? 240 00:25:49,638 --> 00:25:53,801 'Alles oké. Geef ons 10 minuten en dan vertrek je. 241 00:25:54,889 --> 00:25:57,214 Het zou zonde zijn om niet te arriveren op Malta. 242 00:25:57,347 --> 00:26:03,516 -Waarom. Wat is er met hem aan de hand; Voedsel; -'Nee. Explosief. Welterusten. 243 00:26:23,602 --> 00:26:28,940 Doe het langzaam aan. Wacht erop volgende golf. Trava. 244 00:26:30,311 --> 00:26:33,431 - Hij is Morgan. - Hij was goed. 245 00:26:35,146 --> 00:26:38,230 Ik zei het gereedschap en de telefoon. 246 00:26:38,605 --> 00:26:43,943 - Zit het in de mand? - Onder. Ik heb ook ontbijt meegenomen. 247 00:26:44,022 --> 00:26:46,229 Herinner me aan jou Ik word officier. 248 00:26:46,314 --> 00:26:49,019 Ik denk dat hij in het zand is blijven steken. 249 00:26:49,148 --> 00:26:51,686 Ik ga het halen. 250 00:26:53,524 --> 00:27:01,817 Leuk om er eentje uit te halen de mijne. Hoe zullen we het doorgeven? 251 00:27:02,567 --> 00:27:05,817 Ik stopte met het hem te vragen, drie uur geleden. 252 00:27:13,278 --> 00:27:20,525 Zoals de moeder met haar kind. Je zegt het en het zal het sluipen. 253 00:27:25,905 --> 00:27:27,697 Ga weg. 254 00:27:29,656 --> 00:27:33,404 Zeg ons dat we het moeten oplossen draden? Als ze ons zien? 255 00:27:33,532 --> 00:27:38,407 Zal ik haar weggooien? Niet Ik kan ergens anders heen gaan. 256 00:27:50,910 --> 00:27:56,117 Commandant, u maakte mij nog banger verre van welke bom dan ook. 257 00:27:56,202 --> 00:27:59,037 En nu ik je breng, Je vertelt me ​​dat je ze niet wilt. 258 00:27:59,161 --> 00:28:02,032 Dat zeg ik niet. Gewoon, ze passen niet op deze boot. 259 00:28:02,204 --> 00:28:04,742 -Waarom niet; -Er is geen ruimte. 260 00:28:05,080 --> 00:28:07,405 Overal zijn vliegtuigen vol brandstoffen... 261 00:28:07,538 --> 00:28:10,705 Ik kan het niet riskeren beveiliging, het plaatsen van explosieven. 262 00:28:13,664 --> 00:28:17,578 - Het spijt me. - Zeker niet? 263 00:28:18,873 --> 00:28:22,787 -Gram! Wat doe je hier; - Goedenavond, Holford. 264 00:28:23,166 --> 00:28:27,495 - We ontbijten. Koop een banaan. - Hartelijk dank. 265 00:28:28,001 --> 00:28:31,120 De verkeerde outfit aankleden. De duikers starten in de ochtend. 266 00:28:31,292 --> 00:28:34,412 En wat doe je precies? mijn luchthaven? 267 00:28:34,502 --> 00:28:37,372 Wij vervoeren mijnen aan de zee. 268 00:28:37,543 --> 00:28:40,710 Dat zouden wij niet willen schade aan uw vaartuig. 269 00:28:40,794 --> 00:28:45,705 Inderdaad! Goed gedaan. Bedankt heel. Laten we naar Holford gaan. 270 00:28:51,671 --> 00:28:57,377 Ik ga de klok eruit halen. Breng de telefoon hier... 271 00:28:57,464 --> 00:29:01,332 en schrijf wat ik zeg. Gaan. 272 00:29:21,552 --> 00:29:24,257 Ik neem de laatste schroef, nu. 273 00:29:47,182 --> 00:29:51,761 Als het nu ontploft, zullen wij dat doen Begraven in Spanje. 274 00:29:51,849 --> 00:29:53,509 Stil. 275 00:29:54,558 --> 00:29:59,932 Ik neem de 3e en laatste ontsteker. 276 00:30:05,936 --> 00:30:10,811 En kalmeer. Als val nu, neuk haar! 277 00:30:35,607 --> 00:30:38,940 K. Gramb, de admiraal stuurt mij naar... 278 00:31:04,905 --> 00:31:06,482 Het is nu veilig. 279 00:31:08,655 --> 00:31:15,737 - Bedankt om samen te lunchen. - Dan moet ik mijn outfit veranderen. 280 00:31:17,032 --> 00:31:20,948 Hoe werkt het mechanisme? Het zal niet ingewikkeld zijn. 281 00:31:20,950 --> 00:31:24,116 De mijn heeft 3 ontstekers- en 2 horloges... 282 00:31:24,241 --> 00:31:28,239 die gereguleerd zijn, voor 48 uur later. 283 00:31:28,492 --> 00:31:31,363 Maar het is niet de basis onderdeel van de baan. 284 00:31:33,160 --> 00:31:35,651 'Afgezien van horloges... 285 00:31:35,993 --> 00:31:39,077 de propeller draait ook een schip gaat het water in. 286 00:31:39,286 --> 00:31:42,287 Na een paar draai- vuur, doet de doppen vonken. 287 00:31:42,370 --> 00:31:45,953 Ze blazen het ondertussen op het water wij geloven dat ze het hebben getroffen. 288 00:31:46,037 --> 00:31:47,662 Prachtig. 289 00:31:47,746 --> 00:31:50,581 Waarom ontplofte het niet? Lissabon, toen ze het zeiden... 290 00:31:50,705 --> 00:31:52,579 voordat u Gibraltar binnengaat. 291 00:31:52,705 --> 00:31:56,121 Hij ging naar Lissabon vanwege machineprobleem. 292 00:31:56,622 --> 00:31:59,493 Het is onmogelijk om te doen daar de baan. 293 00:31:59,540 --> 00:32:02,659 Je zegt dat hij het hier neerzet en dat zal hij ook doen was hij op weg naar Malta? 294 00:32:02,832 --> 00:32:04,871 - In werkelijkheid. - De admiraal vertelde ons... 295 00:32:04,958 --> 00:32:08,124 dat, al een week lang, onderwater acties. 296 00:32:08,208 --> 00:32:11,327 Zeg wat je denkt, Grijp. 297 00:32:11,459 --> 00:32:15,124 Jullie zijn de Britten adviseur, in Algeciras. 298 00:32:15,376 --> 00:32:18,330 Oké, George. Kunnen wij vertel hem onze vermoedens. 299 00:32:18,502 --> 00:32:20,625 Hij zal ze ook raden. 300 00:32:20,752 --> 00:32:23,124 Heeft de naam Tammilino, doet het een belletje rinkelen; 301 00:32:23,461 --> 00:32:25,544 - Tenton uit Atlanta? - Ja. 302 00:32:25,545 --> 00:32:27,668 De beste ontwerper schepen in Italië... 303 00:32:27,837 --> 00:32:30,838 en door ouderen specialisten op het gebied van zeeoorlogen. 304 00:32:31,003 --> 00:32:33,494 Voor zover wij weten werkt het voor de 1e vloot. 305 00:32:33,588 --> 00:32:36,162 Zeer goede informatie zei Grab. 306 00:32:36,297 --> 00:32:38,753 Maar je weet niet dat trouwen- een jaar geleden... 307 00:32:39,088 --> 00:32:43,252 Zijn vrouw heet Conysi- en ze willen zeelucht. 308 00:32:43,506 --> 00:32:47,800 Hij kocht een villa en bouwde die ramen aan de muren. 309 00:32:47,882 --> 00:32:52,627 Het is in Algeciras, met uitzicht op Gibraltar. 310 00:32:52,758 --> 00:32:54,716 Er zijn 10 maanden. 311 00:32:54,717 --> 00:32:58,417 Grote huwelijksreis zelfs voor een Italiaan. 312 00:33:00,009 --> 00:33:03,592 Als de 10e vloot inderdaad acts van de Algeciras. 313 00:33:04,094 --> 00:33:07,842 Sommigen hebben duikers afgelegen strand. 314 00:33:07,969 --> 00:33:12,512 Ze zullen geen strijdwagens gebruiken waarom ze een basis nodig hebben. 315 00:33:14,095 --> 00:33:18,139 - Je hebt het begrepen, denk ik! - VS ook... 316 00:33:18,221 --> 00:33:21,554 En de Spaanse regering. Niet we weten of er duikers zijn. 317 00:33:21,805 --> 00:33:25,340 We weten alleen dat hij daar woont Tammilino en zijn vrouw. 318 00:33:25,973 --> 00:33:28,055 Nog iets anders doen? 319 00:33:28,056 --> 00:33:30,594 Graham, je vergeet waarschijnlijk: dat de Algeciras... 320 00:33:30,723 --> 00:33:32,763 is een neutrale grond. 321 00:33:32,890 --> 00:33:35,351 Ik kan niet binnenvallen in de Tamillo-villa... 322 00:33:35,352 --> 00:33:38,101 en vraag hem of hij dat heeft nodig thuisduikers uit... 323 00:33:38,475 --> 00:33:41,594 - Houd je ze voortdurend in de gaten? - Natuurlijk. 324 00:33:41,684 --> 00:33:45,764 Ik heb een paar goede Duits- verrekijker, bij het consulaat. 325 00:33:46,143 --> 00:33:50,058 Let nu op ze, één Spanjaard van mijn staf. 326 00:33:50,310 --> 00:33:53,180 Al het andere dat je gelooft dat ik Mr. Grab moet doen? 327 00:34:12,523 --> 00:34:14,931 Kansolini, kom en drink wijn bij ons. 328 00:34:15,190 --> 00:34:18,061 Er zijn geen vrouwen in Gibraltar. 329 00:34:20,149 --> 00:34:24,478 Er is nog iets interessanters. Ze maken het in de haven. 330 00:34:24,817 --> 00:34:27,438 Kits zoals een projector, denk ik. 331 00:34:27,609 --> 00:34:30,563 Hij zal alleen maar stil zijn na de oorlog. 332 00:34:30,609 --> 00:34:33,444 Waar zei je dat je deze gevonden hebt? Bizar bizar? 333 00:34:33,693 --> 00:34:35,935 - In een winkel. - Ik geloof je niet. 334 00:34:36,152 --> 00:34:39,236 Ik zou zeggen, leugens, voor een mooie vrouw? 335 00:34:39,612 --> 00:34:43,146 Natuurlijk. Maar mijn man zullen leren waar ze vandaan komen. 336 00:34:43,362 --> 00:34:46,565 Ik hoop het niet. Als echtgenoot nr hij mist niets... 337 00:34:46,654 --> 00:34:50,354 maar als bevelvoerend officier hij heeft geen humor. 338 00:34:50,489 --> 00:34:54,154 Totaal het tegenovergestelde van jou. Als officier ben je een clown... 339 00:34:54,198 --> 00:34:58,112 Je man, je zult een rotzak zijn. Dat is het niet, Fellini. 340 00:34:58,240 --> 00:35:01,490 Alleen blind en schattig, hij kan met hem trouwen. 341 00:35:01,824 --> 00:35:04,575 In Florence heb ik er een het is geen emmer... 342 00:35:07,366 --> 00:35:10,735 - Heb je nieuws van Maria gehoord? - Ja. 343 00:35:10,825 --> 00:35:12,818 Over een tijdje krijg ik toestemming... 344 00:35:12,993 --> 00:35:15,947 en gedurende 2 weken, we zullen de oorlog vergeten. 345 00:35:17,077 --> 00:35:19,864 We komen weer terug samen, androgyn. 346 00:35:19,994 --> 00:35:25,783 Als ik terugkom, zal ik vechten moeilijker voor haar. 347 00:35:28,037 --> 00:35:31,655 Hoe ver weg is Gibraltar? 348 00:35:31,705 --> 00:35:33,697 Vier mijl. 349 00:35:33,829 --> 00:35:39,072 Ik veronderstel dat daar de Engelsen zijn, zij denken hetzelfde als wij. 350 00:35:40,372 --> 00:35:44,204 Met deze verrekijker kan dat kijk naar hun gezichten. 351 00:35:45,707 --> 00:35:47,082 Conesita... 352 00:35:50,041 --> 00:35:53,374 - Ik moet met ze praten. - Natuurlijk. 353 00:35:54,500 --> 00:35:57,834 Kom op, Fortune, ga zitten. 354 00:35:59,293 --> 00:36:04,334 Een Brits schip wel gaat vandaag naar Gibraltar. 355 00:36:05,378 --> 00:36:08,960 Onze taak is: nooit meer. 356 00:36:09,545 --> 00:36:13,044 Wij zullen de nacht aanvallen, als de maan valt. 357 00:36:13,962 --> 00:36:18,588 Totdat we leveren, zullen we dat doen Ik schakel maar één strijdwagen uit. 358 00:36:19,171 --> 00:36:22,291 Fortinini en Fellini. 359 00:36:24,131 --> 00:36:27,334 Chelone, Neta, Neoli en anderen Mario in een steekpenning... 360 00:36:27,506 --> 00:36:30,460 voor het geval ze komen, en andere doelen. 361 00:36:30,841 --> 00:36:34,174 - Tellon, jij bestuurt ze. - In werkelijkheid. 362 00:36:34,549 --> 00:36:36,635 - Meneer... - Je doet niet mee, Rosati. 363 00:36:36,636 --> 00:36:39,758 - We nemen Fortune mee. - Je hebt me gehoord. 364 00:36:39,759 --> 00:36:43,925 Ga nu. Vertrekken van huis tot 15 minuten. 365 00:36:43,926 --> 00:36:47,212 Beveiliging. Doei. 366 00:36:49,594 --> 00:36:55,383 Rosate, ik stak de Britse... ambassade komt hier... 367 00:36:56,470 --> 00:36:59,970 Ik heb gemerkt dat ze ontbreken hun verrekijker. 368 00:37:00,012 --> 00:37:03,179 Als een van hen het heeft de mijne, zal gestraft worden. 369 00:37:03,721 --> 00:37:09,142 Het is een neutrale haven. Niet er moeten dieven zijn. 370 00:37:10,473 --> 00:37:14,138 Hoe dan ook, de telescoop wij zijn veel beter. 371 00:37:15,266 --> 00:37:18,053 Maar ik weet het zeker, dat ze worden teruggestuurd. 372 00:37:19,808 --> 00:37:21,966 Geen gevoel voor humor. 373 00:37:26,892 --> 00:37:29,763 Het is onze plicht om dat te doen wij draaien hun schepen... 374 00:37:30,518 --> 00:37:33,269 maar we kunnen niet lenen- wij leven hun verrekijker. 375 00:37:38,187 --> 00:37:41,602 - 'Heb je de geruchten gehoord, Sid? - Vera Lins, gerangschikt." 376 00:37:41,770 --> 00:37:44,973 'Nee. Ernstig. Wij zullen binnenvallen, in Noord-Afrika. 377 00:37:45,104 --> 00:37:48,852 Wij zijn al binnen. Wat denk je dat het 8e leger doet? 378 00:37:48,980 --> 00:37:52,764 Vanaf hier. Van Gibraltar. Samen met de Amerikanen. 379 00:37:53,023 --> 00:37:55,348 Wij zullen het ontmoeten Monty en zijn vloot. 380 00:37:55,481 --> 00:37:58,939 - Hoe zit het met Eisenach? - Er komt 's avonds een schip. 381 00:37:58,940 --> 00:38:03,103 Het schip komt eraan voordat ik naar Mal ging. 382 00:38:03,691 --> 00:38:07,440 En allemaal Amerikanen om naar Afrika te gaan... 383 00:38:07,609 --> 00:38:10,693 jouw taak is, ja maak de kanonnen leeg... 384 00:38:10,859 --> 00:38:14,856 en niet roddelen. 'Ah! Je bent klaar! 385 00:38:16,193 --> 00:38:20,487 Dat doe je ook als je mij opeet bewonderaars. Slechte gewoonten. 386 00:38:35,948 --> 00:38:40,609 - Het schip is de haven binnengekomen. - Fortalini zal het vinden. 387 00:38:42,365 --> 00:38:46,612 Voordat hij vertrekt, gaat het goed met mij dit is wat hij zegt. 388 00:38:46,865 --> 00:38:51,029 De meest verfijnde Italiaan basis in vijandige wateren. 389 00:39:30,666 --> 00:39:35,292 -Wat schrijf je; - Goed voor mijn neef. 390 00:39:36,042 --> 00:39:38,959 -Hoeveel kost het; - Vier. 391 00:39:39,084 --> 00:39:41,836 Geboren in Gibraltar, voor de oorlog. 392 00:39:42,084 --> 00:39:45,287 - Wat zou hij nu zeggen? - Hij vond het leuk. 393 00:39:45,627 --> 00:39:49,376 Buiten zijn huis, m. Caobidiërs en Indianen. 394 00:39:49,461 --> 00:39:52,497 - Ik wil hem ontmoeten. - Ik hoop het. 395 00:39:58,838 --> 00:40:00,248 Open vuur! 396 00:40:09,381 --> 00:40:10,923 Kom op! 397 00:40:14,008 --> 00:40:15,466 Kom op! 398 00:41:07,517 --> 00:41:11,266 - Dat is alles! Daar is het. - Fiets ze. 399 00:41:22,519 --> 00:41:24,179 Stop de motor. 400 00:41:26,937 --> 00:41:29,393 De eerste keer dat ik de vijand zie. 401 00:41:39,231 --> 00:41:43,359 -Waar kom je vandaan; -Felini, antwoordde hij. 402 00:41:43,691 --> 00:41:47,605 Je vraagt ​​het mij al twee dagen. Ik kan niets anders zeggen. 403 00:41:48,191 --> 00:41:51,774 De onderzeeër heet Abra. Nu is hij in Italië. 404 00:41:52,317 --> 00:41:55,650 - We halen je strijdwagen op. - Ik zal je niets vertellen. 405 00:41:55,735 --> 00:41:58,689 - Wie is de gouverneur? - Kapitein Diosetto Arillo. 406 00:41:58,818 --> 00:42:02,151 - Waar kom je vandaan? - Daar kan ik geen antwoord op geven. 407 00:42:02,860 --> 00:42:04,319 Kom binnen. 408 00:42:06,236 --> 00:42:09,107 Het spijt me. Ik kan spreken aan luitenant Grab? 409 00:42:09,237 --> 00:42:12,155 Ja. Vertel me nu eens Fellini... 410 00:42:13,863 --> 00:42:15,820 - Heb je de strijdwagen gevonden? - 'Nee. 411 00:42:16,279 --> 00:42:19,731 We zijn de hele dag aan het duiken geen spoor. 412 00:42:20,656 --> 00:42:26,160 Ga door totdat je het vindt t. Eens zal het dienen. 413 00:42:27,198 --> 00:42:30,448 - Hetzelfde en een beetje slapen. - Hadden we iets? 414 00:42:31,908 --> 00:42:36,736 Oké, Fellini. Tot ziens over een halfuurtje weer. Neem het. 415 00:42:39,200 --> 00:42:43,032 Alsjeblieft, wanneer het zover is de Forcellin-begrafenis? 416 00:42:45,785 --> 00:42:48,620 Het is zijn sectie voor werkondersteuning... 417 00:42:48,744 --> 00:42:51,069 zal het lijk "regelen". 418 00:42:51,203 --> 00:42:53,776 'Dus... ze zullen het repareren. 419 00:42:58,413 --> 00:43:00,370 Waarom wil je leren? 420 00:43:00,579 --> 00:43:04,197 Hij was mijn vriend. Hij had moed. 421 00:43:06,289 --> 00:43:08,116 Bent u een duiker? 422 00:43:08,623 --> 00:43:12,869 Dan begrijp je waarom Ik wil afscheid van hem nemen. 423 00:44:38,556 --> 00:44:41,129 Door de diepten, Ik heb je gebeld... 424 00:44:41,307 --> 00:44:43,346 Heer, luister naar mijn stem. 425 00:44:43,474 --> 00:44:45,965 'Luister, mijn smeekbede.' 426 00:44:47,350 --> 00:44:50,470 Als je kijkt naar onrecht. 427 00:44:50,642 --> 00:44:52,765 Meneer, wie zal het lijden? 428 00:44:52,809 --> 00:44:57,103 Eeuwige rust, geef voor hen, Heer... 429 00:44:57,185 --> 00:45:01,515 en een eeuwig licht, om op hen te schijnen. 430 00:45:32,775 --> 00:45:36,689 - Wie is de officier? - Hij is een goede man. 431 00:45:45,278 --> 00:45:46,855 We hebben de strijdwagen gevonden, meneer. 432 00:45:55,779 --> 00:45:58,187 - Heb je ooit een mijn gevonden? - 'Nee. 433 00:45:58,238 --> 00:46:00,610 - Voor je werk? - 'Nee. 434 00:46:00,697 --> 00:46:03,781 - Ik zal je iets bekennen. - Wat; 435 00:46:03,864 --> 00:46:06,984 - Ik ben moe. - En ik. Maar zoveel. 436 00:46:07,239 --> 00:46:09,944 Het maakt mij niet uit waar Wij duiken elke dag... 437 00:46:10,032 --> 00:46:15,907 maar we hebben ook de Italiaans- gekke uren, vrije tijd... 438 00:46:15,908 --> 00:46:17,450 ga een heel eind! 439 00:46:18,116 --> 00:46:22,410 - We hebben geen mensen, daarom. - Je was gisteren bij Grambie. 440 00:46:22,451 --> 00:46:24,242 Dus wat; 441 00:46:24,243 --> 00:46:26,912 - We zijn moe. - Is dat wat, Graby? 442 00:46:32,577 --> 00:46:36,278 - Waarom wil je duiker worden? - Van het label, voor vrijwilligers... 443 00:46:36,412 --> 00:46:39,366 Ik heb 18 maanden gehad, 9 gevangenen... 444 00:46:39,537 --> 00:46:42,996 en ten onrechte afwezig in 4 verschillende gevallen. 445 00:46:42,997 --> 00:46:46,911 Luister daar niet naar, meneer, geweldige dingen schrijven. 446 00:46:47,164 --> 00:46:50,291 In hun politieke leven hebben ze beschuldigd van smaad. 447 00:46:50,292 --> 00:46:53,740 Hier is hij een marine. Waarom wil je duiker worden? 448 00:46:53,832 --> 00:46:57,996 De charme van een verborgen wereld onder de zee! 449 00:46:58,624 --> 00:47:05,373 Vrij bewegen, zoals de vis in zijn element. 450 00:47:05,918 --> 00:47:09,334 Ik wilde het altijd eens proberen... Om aan de zwaartekracht te ontsnappen... 451 00:47:09,418 --> 00:47:13,747 Om te vliegen, op en neer, of rond... 452 00:47:14,252 --> 00:47:17,371 met afwisselende kleuren voortdurend, om vrij te zijn... 453 00:47:17,545 --> 00:47:21,544 vrij, als vogels in de lucht. 454 00:47:21,545 --> 00:47:24,795 - Bedankt. Hallo. - Daarvoor ben ik geboren. 455 00:47:24,920 --> 00:47:28,289 Ik denk dat hij de enige is reden van mijn bestaan. 456 00:47:28,380 --> 00:47:31,381 Tenzij je dit achterlaat kantoor, in 5 seconden... 457 00:47:31,547 --> 00:47:34,216 zal de enige reden zijn, van uw plotselinge overlijden. 458 00:47:37,173 --> 00:47:40,921 Tenminste, ik heb het geprobeerd. Succes. Sorry. 459 00:47:45,133 --> 00:47:48,632 Na de oorlog waarschijnlijk ik Ik zal hem om een baan vragen. 460 00:47:50,051 --> 00:47:56,219 Nadat u aan de macht kwam Ik moet je voeden. 461 00:47:57,218 --> 00:48:00,089 Breng ons, een broodje alstublieft. 462 00:48:04,929 --> 00:48:08,428 Als wij het niet waren en onze explosieven Sid... 463 00:48:08,429 --> 00:48:12,129 het schip ontsnapte er niet uit haven. Ik zou onderaan staan. 464 00:48:12,305 --> 00:48:16,254 Wij kunnen hard werken, maar nu met de assistenten... 465 00:48:16,430 --> 00:48:20,262 Ik zou niets veranderen werken op een schip. 466 00:48:20,515 --> 00:48:23,800 Schiet de hele dag door Ik geef een officier. 467 00:48:24,056 --> 00:48:27,342 Eén van hen misschien mijn beschermengel. 468 00:48:37,684 --> 00:48:41,516 Ongeluk! Maar je moet wel om de dokter te gehoorzamen. 469 00:48:41,977 --> 00:48:45,927 Dienst aan land, nu. Het overkomt ons allemaal. 470 00:48:46,061 --> 00:48:49,346 - Veel succes op Malta. - Dank je, Thorpe. 471 00:48:50,770 --> 00:48:52,809 Het spijt me je te verliezen. 472 00:48:56,354 --> 00:49:00,648 Als je de sigaret gooit, misschien begrijp waarom ik hier ben. 473 00:49:00,897 --> 00:49:03,933 Succes. Ik wens een schip, om je terug te brengen naar A... 474 00:49:04,065 --> 00:49:06,390 het is voor ons genoeg om dat niet te doen wij zijn binnen. 475 00:49:06,482 --> 00:49:09,898 Waar denk je dat je bent? 'Zet je hoed recht. 476 00:49:13,066 --> 00:49:16,850 Kom niet terug, maar ik denk je engel heeft een licentie. 477 00:49:21,360 --> 00:49:25,772 - Onderwaterwagen, meneer. - Dit is van jou; 478 00:49:26,068 --> 00:49:30,113 - Het is een zuurstoffles. - En je gaat het gebruiken? 479 00:49:30,236 --> 00:49:33,237 Ik doe. Hoe dan ook, technisch een probleem voor jou. 480 00:49:33,320 --> 00:49:35,645 Wat is jouw zuurstof? 481 00:49:35,946 --> 00:49:39,196 Voor zover ik weet: niets. De jouwe; 482 00:49:39,654 --> 00:49:42,228 Ik was trainer bij mechanische apparatuur... 483 00:49:42,405 --> 00:49:46,485 en ik zeg je dat deze fles is leeg. 484 00:49:46,614 --> 00:49:49,485 Wanneer heb je de absorptie veranderd? zuurstof buis? 485 00:49:49,615 --> 00:49:51,572 Tien dagen geleden. 486 00:49:53,948 --> 00:49:56,783 Je hebt de de Admiraliteit? 487 00:49:56,949 --> 00:50:00,650 De fles moet worden ververst na gebruik... 488 00:50:00,950 --> 00:50:03,654 wanneer gebruikt voor latere oefening. 489 00:50:03,742 --> 00:50:06,363 Misschien ben jij niet de volgende wie zal het dragen... 490 00:50:06,493 --> 00:50:09,493 in dringende nood je kunt moord veroorzaken. 491 00:50:09,619 --> 00:50:12,904 - Ik weet wie ik zou kiezen. - Waar werk je. 492 00:50:13,035 --> 00:50:16,238 - Het duikersteam. - Kleine zelfmoordgroep. 493 00:50:16,578 --> 00:50:19,365 - Wie is verantwoordelijk? - Commandant, Grijp. 494 00:50:19,703 --> 00:50:22,075 Hij weet niet veel voor zuurstofoplossingen. 495 00:50:22,120 --> 00:50:25,156 Dan moet je wel laat het me weten. Waar is; 496 00:50:25,246 --> 00:50:27,203 Meestal was ik bij ons. 497 00:50:27,330 --> 00:50:31,375 Misschien zuigt het moleculen uit de middelste klep. 498 00:50:31,455 --> 00:50:35,832 Heel grappig. 'Kom hier. Gooi je sigaret. 499 00:50:37,874 --> 00:50:40,540 Laten we hem gaan opzoeken jouw officier... 500 00:50:40,541 --> 00:50:44,289 anders krijg je korrels zoals pinda's. 501 00:50:46,042 --> 00:50:48,200 Dit is het Sid-oordeel. 502 00:50:50,043 --> 00:50:52,249 En pak mijn koffer! 503 00:50:55,127 --> 00:50:58,496 Matroos Fraser... Matroos Thomas... 504 00:50:58,794 --> 00:51:01,499 Ik heb besloten om jullie lid te maken, in het duikteam... 505 00:51:01,628 --> 00:51:04,083 van de Onderzeese Marinegroep. 506 00:51:04,212 --> 00:51:06,999 Je begint meteen met trainen. Geen vraag; 507 00:51:07,129 --> 00:51:10,296 Ik heb bommen uitgeschakeld, Verschillen ze van mijnen? 508 00:51:10,421 --> 00:51:15,047 Helemaal niet. Een fout: Stropdassen. Hetzelfde resultaat. 509 00:51:17,005 --> 00:51:20,172 Hebben we haar de baan gegeven? Verander nu niet van gedachten? 510 00:51:20,298 --> 00:51:22,754 Tenzij je het verandert. "Nee, meneer." 511 00:51:22,840 --> 00:51:26,375 Er is een klein punt, die ik misschien moet vermelden... 512 00:51:26,465 --> 00:51:28,173 Ik ken geen zwemmen! 513 00:51:29,550 --> 00:51:32,634 We zochten je overal. De officier... 514 00:51:33,759 --> 00:51:36,800 Undercover Thorpe. Specifiek Duikmechanismen. 515 00:51:36,801 --> 00:51:40,170 Ik ben net ontslagen van het schip op het land dienen. 516 00:51:40,385 --> 00:51:43,090 De mol afdalen, Ik zag deze twee... 517 00:51:43,303 --> 00:51:46,173 - Speciale CM? - Alleen! 15 jaar... 518 00:51:46,428 --> 00:51:49,299 - Zou je aan land willen dienen? - Installatie! 519 00:51:49,345 --> 00:51:51,717 - Dus je zoekt een baan? - Installatie! 520 00:51:51,888 --> 00:51:57,392 Je wilt werken, binnen marineduikgroep? 521 00:51:58,139 --> 00:52:01,804 - In werkelijkheid. - Ik zal de papieren later maken. 522 00:52:02,056 --> 00:52:05,140 Je zei dat we met weinigen waren, Noah, nu hebben we 2 nieuwe duikers... 523 00:52:05,389 --> 00:52:08,841 en een officier, in de positie van de instructeur. 524 00:52:09,183 --> 00:52:12,682 - Veel geluk. - Om te werken, zwem ik niet? 525 00:52:13,267 --> 00:52:15,888 Hij wil duiker worden, maar hij weet niet hoe hij moet zwemmen. 526 00:52:15,976 --> 00:52:19,012 Maak je geen zorgen. De meesten wisten het niet. 527 00:52:19,101 --> 00:52:22,267 - Laat mij erheen. - Oké. Jij bent hoofd. 528 00:52:22,644 --> 00:52:25,016 Ga naar het mannenverblijf. 529 00:52:25,186 --> 00:52:29,931 Wijziging! Draai naar de deur! 530 00:52:31,270 --> 00:52:33,262 Waar zijn de accommodaties? 531 00:52:37,229 --> 00:52:42,520 Mevrouw Meesters. Probleem. Het team heeft geen accommodatie. 532 00:52:42,689 --> 00:52:48,193 'Hij heeft. Ik heb het geregeld. Het is alles voorzieningen en uitzicht op zee. 533 00:52:48,397 --> 00:52:50,770 -Waar is; -Ik zal het je laten zien. 534 00:52:51,023 --> 00:52:53,893 - Volg mij, heren. - Groep, voor Mars. 535 00:52:59,692 --> 00:53:04,021 Het fort heet "Kapitein Jamber, Lenox". 536 00:53:04,651 --> 00:53:08,600 Een van de eerste, wanneer Groot-Brittannië is hier binnengevallen. 537 00:53:09,569 --> 00:53:13,068 Het is beter om aan boord te zijn, en zijn werk te doen. 538 00:53:13,153 --> 00:53:16,023 - O Fort! - Wees voorzichtig! Wij hebben dames. 539 00:53:22,446 --> 00:53:24,106 Hier zijn we. 540 00:53:38,407 --> 00:53:41,858 Alle comfort en uitzicht op zee. 541 00:53:42,366 --> 00:53:45,735 Het is primitief, maar alleen twee liggen op de rots. 542 00:53:45,991 --> 00:53:49,360 - Welke was de andere? - De oude gevangenis. 543 00:53:49,409 --> 00:53:52,244 Het heeft elektriciteit en water. 544 00:53:55,036 --> 00:53:56,578 Gaat het goed met je; 545 00:53:56,661 --> 00:53:59,615 Laten we het eerder sluiten de rots explodeert. 546 00:54:00,245 --> 00:54:02,661 - Deze hond. - Ja wat; 547 00:54:02,662 --> 00:54:05,781 Het is groot... Kijk. 548 00:54:10,997 --> 00:54:15,163 We zullen ze trainen om te ruiken... Italianen leven. En de kat. 549 00:54:15,164 --> 00:54:18,533 - Wil je katjes? - Alleen vlooien. 550 00:54:19,581 --> 00:54:21,787 Leuk cadeau voor de leider. 551 00:54:21,832 --> 00:54:24,833 - We drinken thee. - En de theemaker. 552 00:54:25,291 --> 00:54:28,909 Maak je geen zorgen. Met de hulp van tante van vrijwilligers... 553 00:54:29,041 --> 00:54:31,164 over een tijdje zal het glanzen. 554 00:54:31,834 --> 00:54:34,206 Prima. Jij en jij buiten, ter decoratie. 555 00:54:34,251 --> 00:54:38,083 Jij ook. 'Kom op. Laten we gaan. 556 00:54:40,502 --> 00:54:48,758 Voorzichtigheid! We hebben gewreven en schoonmaken. Wijziging! Laten we gaan! 557 00:55:23,177 --> 00:55:26,427 Wakker worden! Sta op! Kom op. 558 00:55:28,720 --> 00:55:32,420 We hadden moeten beginnen 1 minuut geleden getraind. 559 00:55:36,804 --> 00:55:40,054 Ela Thomas. Je zult het niet weten om daar te zwemmen. 560 00:55:42,681 --> 00:55:45,931 - Goedemorgen. - Waar heb je haar gezien? 561 00:55:50,349 --> 00:55:52,388 Goedemorgen, papegaai. 562 00:55:55,183 --> 00:55:58,302 Wat doe je met mij? Water, drink jij het? 563 00:56:01,642 --> 00:56:06,268 Buiten iedereen! En als ik het zeg iedereen, ik meen het. 564 00:56:11,227 --> 00:56:14,977 Door te trainen doe je dat niet alleen de spieren trekken weg... 565 00:56:14,978 --> 00:56:17,266 maar ook het hoofd. 566 00:56:26,022 --> 00:56:30,600 Wat is er gebeurd; Voor kuna de hoofdstad li. Hoor je iets metaalachtigs? 567 00:56:30,690 --> 00:56:34,023 - "Nee, chef. - Leg je handen erop." 568 00:56:34,357 --> 00:56:38,604 Duik opleiding, begint morgen. 569 00:56:38,941 --> 00:56:44,232 Opstanding! Adem in! Houd de lucht vast. 570 00:56:46,234 --> 00:56:49,650 - Wij, we worden nu getraind. - 'Dat denk je. 571 00:56:51,110 --> 00:56:53,518 Stappen op de grond! 572 00:57:03,445 --> 00:57:06,316 Heel goed. Nog een half uur. 573 00:57:10,196 --> 00:57:13,814 Bedankt. Nu gaan we kijken en daarom in Gibraltar. 574 00:57:22,949 --> 00:57:26,864 Ik wil niet dat je ze morgen ophaalt of de andere week. Vandaag. 575 00:57:27,075 --> 00:57:29,032 Beweeg over. 576 00:57:33,576 --> 00:57:41,536 Kom snel. 'Wanneer Tomas gaat naar boven, jij gaat. 577 00:57:42,953 --> 00:57:45,705 Als je mij iets te vertellen hebt, zeg het. Kijk niet. 578 00:57:45,870 --> 00:57:49,950 Ik en de Rottler zwemmen- we hebben de hele nacht. 579 00:57:50,245 --> 00:57:51,870 Drie uur lang. 580 00:57:51,871 --> 00:57:55,156 - Wat is jouw kleintje? - Weet je. Sid. 581 00:57:57,622 --> 00:58:01,323 Jij en Rattler denken van wel, dat je kent de duiken. 582 00:58:03,499 --> 00:58:06,702 Ik ontmoette duikers die dat deden twee keer... 583 00:58:06,791 --> 00:58:10,626 en ze geloofden dat ze allemaal opgedroogd waren. Ze werden slaperig. 584 00:58:10,628 --> 00:58:13,958 Het resultaat; Op een dag ze werden gehaat, ze werden vergeten... 585 00:58:14,042 --> 00:58:17,992 ze hebben veel moeite gedaan en vergiftigd. 586 00:58:18,584 --> 00:58:23,923 Ze kwamen meteen. Het is een kwestie discipline, zoals overal. 587 00:58:26,544 --> 00:58:30,624 Nu ik je kleintje ken, Ik zal het in de kist schrijven. 588 00:58:30,711 --> 00:58:34,127 -Je bent bij mij; - Waar heb je het over? 589 00:58:39,464 --> 00:58:43,129 - Door de duik? - Dan krijgen ze een cent. 590 00:58:43,298 --> 00:58:48,339 Leer zwemmen bij de marine ten koste van de staat. 591 00:58:49,924 --> 00:58:55,424 De Koninklijke Marine, jij hij trok zich terug uit Frankrijk... 592 00:58:55,425 --> 00:58:58,710 en dat brengt je terug. 593 00:58:59,008 --> 00:59:04,797 Deze zal onderzoeken jij en je zult er dol op zijn. 594 00:59:12,803 --> 00:59:15,804 - Waar lach je om? - Met de duikers. 595 00:59:15,971 --> 00:59:21,760 Ze zijn op zoek naar mijnen om te vinden ze bestaan niet. Heel grappig. 596 00:59:22,096 --> 00:59:26,141 - Zwaar. - En de boot. 597 00:59:36,058 --> 00:59:41,265 Ik ben de boot. Waar ben je naar op zoek voor mijnen? Dat heb ik niet. 598 00:59:41,475 --> 00:59:45,769 Elke dag ga ik naar Algeci- voor water en draai je om. 599 00:59:46,101 --> 00:59:50,644 Algehir, Gibraltar. Gibraltar, Algeciras. 600 00:59:51,352 --> 00:59:55,848 - Daarom zoeken we Miguel. - Je bent laat! 601 00:59:55,895 --> 00:59:59,180 Ik ben Spaans! Neutrale! Protest! 602 00:59:59,353 --> 01:00:02,556 - 'Alles oké. - We zeggen morgen, Miguel. 603 01:00:03,145 --> 01:00:09,064 Waarom Franco het niet geeft Gibraltar, voor de Japanners? 604 01:00:09,855 --> 01:00:13,555 Vandaag hebben we een baan. Kijk daar. 605 01:00:17,148 --> 01:00:22,106 Schepen met munitie voor Weinig. Vanavond blijven ze hier. 606 01:00:23,983 --> 01:00:28,728 We wachten nog steeds op strijdwagens en raketten, notaris... 607 01:00:29,192 --> 01:00:31,683 maar we zwemmen goed... 608 01:00:31,943 --> 01:00:35,442 en een mijn doet het uitstekend schade aan een munitieschip. 609 01:02:10,253 --> 01:02:12,922 - Is er nog iemand overgebleven? - Wij zijn de laatsten. 610 01:04:39,562 --> 01:04:42,686 Dit zal beter opleveren smaak in je thee. 611 01:04:42,687 --> 01:04:45,807 Vertel me wanneer het voorbij is. Drink het langzaam. 612 01:04:47,897 --> 01:04:49,854 Kom op, Rattler. 613 01:04:52,147 --> 01:04:54,140 Wat de dokter zei, toch? 614 01:04:55,190 --> 01:04:56,649 Kom op, Dook. 615 01:04:57,732 --> 01:04:59,855 Drink het, dat. 616 01:05:05,025 --> 01:05:08,608 Alsjeblieft, meneer. Rum voor twee dagen. 617 01:05:08,818 --> 01:05:10,810 Dank u, chef. 618 01:05:16,402 --> 01:05:18,608 Vervloekte moordenaars! 619 01:05:19,403 --> 01:05:22,320 - Tomas! - Praat niet met hem, beter. 620 01:05:22,487 --> 01:05:25,737 Het gebeurt de eerste keer, actie ondernemen. 621 01:05:25,904 --> 01:05:27,813 Geweldige eerste keer! 622 01:05:28,529 --> 01:05:32,479 - Drie schepen zijn gezonken. - Maar anderen. 623 01:05:32,697 --> 01:05:35,651 Dat zou geen nederlaag zijn, in welke taal dan ook. 624 01:05:36,197 --> 01:05:39,946 De auto kwam. Kom kinderen. 625 01:05:44,157 --> 01:05:46,233 'Kom op jongen. 626 01:05:50,409 --> 01:05:51,986 Ga naar huis. 627 01:05:55,493 --> 01:05:58,826 Links rechts-links Front Marshall - Verander! 628 01:05:59,994 --> 01:06:07,076 Vadim - Op de schouder. Hoofd hoog. Trohadh! 629 01:06:09,371 --> 01:06:17,712 - Vooruit. - Links-rechts! 630 01:06:19,706 --> 01:06:21,532 Pardon, maatje. 631 01:06:21,664 --> 01:06:22,992 Peloton! 632 01:06:23,957 --> 01:06:28,204 Ik heb een officier en vier duikers, met slechts 2 uur slaap. 633 01:06:28,373 --> 01:06:30,947 - Geweldig, Maria! - Ik zou dankbaar zijn... 634 01:06:32,875 --> 01:06:37,371 Ik zeg: ik zal je dankbaar zijn, als je ergens anders heen gaat, jouw land. 635 01:06:37,501 --> 01:06:39,375 Lochos al t! 636 01:06:41,793 --> 01:06:43,536 Echt, maatje? 637 01:06:43,668 --> 01:06:45,625 Ja, mijn vriend! 638 01:06:46,502 --> 01:06:50,836 Vertel me wanneer ik wakker word, want thee en koekjes meenemen. 639 01:06:50,837 --> 01:06:52,379 Dank je, vriend. 640 01:06:52,753 --> 01:06:54,128 Bedrijf! 641 01:06:54,796 --> 01:07:00,170 Rest! Nog tweehonderd meter hieronder. Je bent vrij om te gaan! 642 01:07:02,589 --> 01:07:04,415 Trohadh! 643 01:07:06,339 --> 01:07:08,912 - Pardon. - Maakt niet uit. 644 01:07:14,007 --> 01:07:16,759 Na verloop van tijd zullen we vechten met geluiddempers... 645 01:07:16,883 --> 01:07:18,966 vooral voor de Koninklijke Marine. 646 01:07:18,967 --> 01:07:20,165 Kijk! 647 01:07:30,761 --> 01:07:34,592 Duikteam "Jambers Bay- jij ". Undercover Thorpe. 648 01:07:36,679 --> 01:07:38,054 Ja, ik zag het. 649 01:07:38,929 --> 01:07:40,838 De houthakkersgreep? 650 01:07:42,179 --> 01:07:43,970 Ze slaapt nog steeds. 651 01:07:44,971 --> 01:07:48,138 - Ik ga hem niet wakker maken... - Wat gebeurt er; 652 01:07:48,139 --> 01:07:51,258 Eén minuut, meneer. Hij komt eraan, meneer. 653 01:07:52,098 --> 01:07:54,423 - De ploegofficier. - Ja... 654 01:07:54,556 --> 01:07:57,343 'Ze heeft er een vliegtuig op laten vallen baai die droeg... 655 01:07:57,516 --> 01:08:00,006 de Poolse generaal Sikorski in Engeland. 656 01:08:00,391 --> 01:08:02,799 - Je wilt voor... - Dit om met mij te praten. 657 01:08:03,058 --> 01:08:04,766 Grijp. 658 01:08:06,892 --> 01:08:09,099 Oké. Wij gaan meteen. 659 01:08:11,060 --> 01:08:15,389 Het lijk ging in het schuim, maar de koffer staat onderaan. 660 01:08:16,269 --> 01:08:18,353 Het staat vol met officiële documenten. 661 01:08:18,354 --> 01:08:21,472 We moeten het eerder vinden om uit te komen aan de Spaanse kust. 662 01:08:21,937 --> 01:08:24,060 Ze zijn moe. 663 01:08:24,437 --> 01:08:27,732 Ik wil dat ze helemaal klaar zijn, in 1 minuut, op het strand. 664 01:08:27,733 --> 01:08:31,892 - Het is een bevel! Zorg ervoor! - Ja meneer. 665 01:08:44,649 --> 01:08:47,520 Kom kinderen. Iedereen, rechtop. 666 01:08:57,944 --> 01:08:59,354 Oké, Tom. 667 01:08:59,778 --> 01:09:04,071 - Iedereen klaar! - Hier moet het zijn. 668 01:09:04,987 --> 01:09:06,445 Stop de motoren! 669 01:09:07,070 --> 01:09:10,439 We beginnen vanaf de ruïnes van "Berkshire". 670 01:09:10,488 --> 01:09:12,860 Het vliegtuig, nee, het moet lang zijn. 671 01:09:14,072 --> 01:09:17,025 - Zijn jullie er klaar voor? - Ja meneer. 672 01:16:23,860 --> 01:16:26,861 Wij niet. Sorry. 673 01:16:27,819 --> 01:16:30,275 Rosa, kom iets halen. 674 01:16:37,280 --> 01:16:38,608 In elke strijd... 675 01:16:39,488 --> 01:16:43,106 men moet winnen en iemand om te verliezen. 676 01:16:43,947 --> 01:16:47,233 - Je hebt gedaan wat je kon! - Nou ja, twee goede mannen. 677 01:16:47,823 --> 01:16:50,777 En iemand moet sterven. Niet jouw schuld. 678 01:16:50,949 --> 01:16:54,567 Roos, het is voorbij. Nu, wij moeten aan anderen denken. 679 01:16:54,950 --> 01:16:58,568 Vanaf vandaag weet de vijand: dat wij hier optreden. 680 01:16:58,658 --> 01:17:01,328 - Ik weet niet hoe. - 'Nee! 681 01:17:01,367 --> 01:17:03,823 En dat moet niet, om het te ontdekken. 682 01:17:03,909 --> 01:17:07,658 Het 8e Britse Tract, komt uit Noord-Afrika. 683 01:17:07,785 --> 01:17:11,284 Binnenkort zullen ze vliegen nog een leger daar. 684 01:17:11,786 --> 01:17:14,905 In Marokko en in Algeciras. 685 01:17:14,995 --> 01:17:17,451 En ze zullen elkaar hier allebei ontmoeten. 686 01:17:17,829 --> 01:17:20,534 Dit leger zal varen van Gibraltar... 687 01:17:20,620 --> 01:17:23,289 tenzij we hem tegenhouden. 688 01:17:23,412 --> 01:17:26,283 -Wat gaan we doen; -Ik zal het mannen vragen... 689 01:17:26,413 --> 01:17:31,573 strijdwagens en raketten dan, net als de Engelsen... 690 01:17:31,998 --> 01:17:34,703 Wij zullen wachten. 691 01:17:36,582 --> 01:17:39,916 Wachten! Wachten! 692 01:17:40,958 --> 01:17:43,330 Dat is wat ik hoor. Wachten! 693 01:17:44,083 --> 01:17:47,452 Er gingen 6 weken voorbij vliegtuigreferentie. 694 01:17:48,084 --> 01:17:50,575 En wat is er gebeurd? Niets! 695 01:17:52,210 --> 01:17:56,836 Behalve jij, jij schrijft dat de outfit blauw werd. 696 01:18:02,170 --> 01:18:03,961 Sluit de deur. 697 01:18:05,337 --> 01:18:08,042 Ik heb je rapport verzonden, bij de admiraliteit. 698 01:18:08,088 --> 01:18:11,172 Ze wezen erop dat de A-liefhebber is een neutrale grond... 699 01:18:11,339 --> 01:18:14,293 en natuurlijk de Spanjaarden, help geen duikers. 700 01:18:14,422 --> 01:18:17,707 Wij handelen alleen op bevel, van de overheidsinstantie. 701 01:18:17,840 --> 01:18:20,548 En dat is de juiste beslissing. 702 01:18:20,549 --> 01:18:23,550 - Maar het gevaar, meneer... - Ik ken het gevaar goed. 703 01:18:23,715 --> 01:18:26,253 En inderdaad, veel beter dan jij. 704 01:18:26,591 --> 01:18:29,924 Het volgende leger is misschien wel het belangrijkste. 705 01:18:30,009 --> 01:18:32,547 - De invasie van Noord-Afrika. - Dat is niet wat ik zei. 706 01:18:33,050 --> 01:18:35,541 Ik zei: misschien wel de belangrijkste. 707 01:18:35,635 --> 01:18:37,711 -Nooit; -Spoedig. 708 01:18:38,094 --> 01:18:40,501 Bondgenoten zijn er niet klaar voor Spanje binnenvallen... 709 01:18:40,594 --> 01:18:43,429 maar ze willen ons beschermen de vloot, tegen aanvallen... 710 01:18:43,470 --> 01:18:45,552 zolang het maar in Gibraltar is. 711 01:18:45,553 --> 01:18:49,800 Geen vraag; Heel goed. Hij vervolgde. 712 01:18:58,139 --> 01:19:01,175 Goed; 'Alles oké. 713 01:19:04,307 --> 01:19:06,797 - 'Alles oké. - Onmogelijk! 714 01:19:10,558 --> 01:19:13,725 - Wat is... - Hier ook, Miguel. 715 01:19:14,725 --> 01:19:17,852 Oké, zowel binnen als buiten! Je hebt mijn hut doorzocht! 716 01:19:17,853 --> 01:19:20,472 Ik ben al laat! Dat gaat een lange weg! 717 01:19:23,060 --> 01:19:26,345 Ik zal een klacht indienen bij de regering- Let op! En bij het Rode Kruis! 718 01:19:26,436 --> 01:19:30,730 Je hebt Kerstmis gehad cadeau Miguel. Echte whisky. 719 01:19:31,145 --> 01:19:35,356 Kerstmis? Maar Kerstmis we hebben over twee maanden. 720 01:19:35,563 --> 01:19:39,062 Neem het nu. Tot dan, we kunnen worden gestraald. 721 01:19:39,188 --> 01:19:40,813 En eentje voor jou. 722 01:19:40,939 --> 01:19:43,809 Eerlijk...; Voor mij; 723 01:19:43,939 --> 01:19:48,482 Om je te bedanken, wie laten we het schip zoeken. 724 01:19:49,274 --> 01:19:53,271 Amigo! Goed mens! Om in Groot-Brittannië te leven! 725 01:19:54,358 --> 01:19:57,691 - Scotta voor altijd! - Laten we drinken! 726 01:19:58,484 --> 01:20:00,523 Ik dacht dat je te laat was. 727 01:20:01,401 --> 01:20:03,857 - Waren we te laat? - Ja. 728 01:20:04,068 --> 01:20:07,104 Dus wat; Wij gaan later! 729 01:20:18,279 --> 01:20:21,564 - Leven Spanje. - Goede koning Jorge! 730 01:20:21,697 --> 01:20:24,532 Franco's gezondheid. Zijn gezondheid, Roosevelt. 731 01:20:24,571 --> 01:20:26,611 - Vriend! - Vriend! 732 01:20:29,740 --> 01:20:31,020 'Oel! 733 01:20:40,158 --> 01:20:41,237 'Oel! 734 01:20:45,242 --> 01:20:47,614 - E, Miguel. - Ja, vriend Grab. 735 01:20:47,701 --> 01:20:50,821 Hoeveel wil je dat ik ga? Algeciras in de ochtend... 736 01:20:50,910 --> 01:20:53,116 en 's avonds bij mij terugkomen? 737 01:20:54,619 --> 01:20:57,869 -Heb je het begrepen; -Ja Ja. Pardon. 738 01:21:08,664 --> 01:21:10,822 Ik moet met u praten, meneer. 739 01:21:11,413 --> 01:21:13,738 Zie er niet zo goed uit bezorgd, Thorpe. 740 01:21:13,873 --> 01:21:16,625 We zullen in Algeci gegooid worden met Nool... 741 01:21:16,707 --> 01:21:18,949 en we zullen zien hoe het beweegt, de 10e vloot. 742 01:21:19,040 --> 01:21:21,614 - Waarom is het kwaad? - Je hebt geen licentie van een senior. 743 01:21:21,791 --> 01:21:24,163 En vergeef me, maar niet Ik laat je die kant op gaan. 744 01:21:24,250 --> 01:21:26,372 -Waarheid; -Jij bent mijn commandant... 745 01:21:26,458 --> 01:21:29,245 Ik wil niet ga naar de militaire rechtbank... 746 01:21:29,292 --> 01:21:34,167 De verordening bepaalt uitdrukkelijk: die officier in de oorlog... 747 01:21:34,334 --> 01:21:36,872 Vertel het mij niet, de verordening! 748 01:21:36,918 --> 01:21:39,587 Ik zal gaan en dat zal niet gebeuren om mij tegen te houden. 749 01:21:39,752 --> 01:21:42,421 Het was niet mijn bedoeling om je tegen te houden. 750 01:21:42,586 --> 01:21:45,159 - U moet toestemming aanvragen. - Je weet dat ik het niet zal krijgen. 751 01:21:45,211 --> 01:21:48,912 Ik zei niet dat ik het moest nemen, Ik vroeg je om het haar te vragen. 752 01:21:48,962 --> 01:21:53,256 Schrijf het verzoek, maar zorg ervoor dat het klopt je snapt het niet. 753 01:21:53,338 --> 01:21:55,580 - Begrijp je wat ik bedoel? - 'Nee. 754 01:21:55,672 --> 01:21:58,341 Laat het aan mij over. Hoe laat start jij voor Algeciras? 755 01:21:58,422 --> 01:22:00,747 - 45. - 45! Prima! 756 01:22:00,882 --> 01:22:06,587 In de ochtend schrijf je een verzoek in de admiraal die zegt: 757 01:22:06,632 --> 01:22:11,840 ‘Ik vraag toestemming om naar toe te gaan Algeciras, voor één dag..." 758 01:22:11,841 --> 01:22:14,966 Om te onderzoeken, de acties van de 10e vloot. 759 01:22:14,967 --> 01:22:18,170 Weten hoeveel je bezig bent... 760 01:22:18,302 --> 01:22:23,343 indien, tot 12.45 uur, vertrektijd Ik ontvang geen melding... 761 01:22:23,469 --> 01:22:26,755 Ik ga ervan uit dat dit mijn licentie is Het is gegeven. 762 01:22:26,844 --> 01:22:30,343 Schrijf: "Extreem dringend" en hand in hand sturen. 763 01:22:30,554 --> 01:22:33,471 - Hij is de hand. - Zonder naam heeft niemand de schuld. 764 01:23:09,977 --> 01:23:11,436 Hulp! 765 01:23:17,937 --> 01:23:19,562 Hulp! 766 01:23:27,189 --> 01:23:29,976 Misschien kan ik even praten in het Spaans... maar... 767 01:23:30,148 --> 01:23:34,442 hoe zie ik eruit; Helemaal... klote! 768 01:23:37,400 --> 01:23:41,777 - Je ziet eruit als een echte Spanjaard. - Zeer bemoedigend. 769 01:23:41,900 --> 01:23:44,521 Vermoedelijk zijn wij Zweden. 770 01:23:44,567 --> 01:23:49,229 - Heb je geen koffie om mee te nemen? - Café Esteted. 771 01:23:49,776 --> 01:23:53,275 Iedereen gaat daarheen. Allerlei mensen. 772 01:23:59,153 --> 01:24:01,229 Veel succes, vrienden. 773 01:24:03,320 --> 01:24:06,736 - Wat, allerlei soorten mensen? - We zullen het snel leren. 774 01:24:07,863 --> 01:24:13,202 - Ik spreek alleen Zweeds. - Oh, we zullen praten. 775 01:24:29,367 --> 01:24:31,941 - Voel je het verschil? - Hoe zit het? 776 01:24:32,327 --> 01:24:34,900 Geen oorlog. 'Een andere wereld. 777 01:24:35,743 --> 01:24:37,617 'Je hebt gelijk. 778 01:24:47,537 --> 01:24:50,491 Dat bedoelde ik niet. Je geest aan het werk. 779 01:25:15,209 --> 01:25:17,747 Hier zijn we. Bruine "Estepoana". 780 01:25:19,793 --> 01:25:23,328 Als iemand ons hoort we zullen onbeslist praten... 781 01:25:23,461 --> 01:25:26,664 Anders Engels. En we zijn op zoek voor iedereen die op een Italiaan lijkt. 782 01:25:39,172 --> 01:25:43,170 -Wat moet ik voor je meenemen; Twee rode wijnen. 783 01:25:47,424 --> 01:25:50,757 -Sigaret; -Idioot! 784 01:25:51,675 --> 01:25:54,711 Sorry. Ik heb het nog nooit gedaan, spionage lessen. 785 01:26:09,178 --> 01:26:10,838 Wij zijn, Zweden. 786 01:26:27,973 --> 01:26:29,171 Duitsers! 787 01:26:30,098 --> 01:26:33,182 Geschikte plek voor spionage, vind je niet? 788 01:26:35,933 --> 01:26:37,475 Kijk! 789 01:26:38,016 --> 01:26:41,551 - Je kunt je niet concentreren... - 'Dit niet. Zijn hand. 790 01:26:41,683 --> 01:26:44,554 - De tatoeage! - Italiaans! 791 01:26:47,935 --> 01:26:50,509 Drink het snel. Wij zullen hem volgen. 792 01:27:20,108 --> 01:27:23,274 Ze zien eruit als matrozen die verloren hebben vertrek met een beetje verlof. 793 01:27:23,358 --> 01:27:27,023 De manier waarop hij het kuste meisje, het is waarschijnlijk een lange tijd hier. 794 01:27:28,026 --> 01:27:31,726 Het lijkt niet veel op mij de 1e vloot, dat. 795 01:27:33,110 --> 01:27:35,779 Wij lijken er heel erg op met Britse matrozen. 796 01:27:40,028 --> 01:27:43,064 Laten we eens kijken. 797 01:27:54,656 --> 01:27:56,150 Kijk daar. 798 01:28:06,075 --> 01:28:08,613 Wat zeg je? De vaten? 799 01:28:08,950 --> 01:28:12,319 Olie waarschijnlijk. We zullen het binnenkort leren. 800 01:28:24,578 --> 01:28:28,955 Olie inderdaad. We hebben een gat in het water gemaakt. 801 01:28:30,038 --> 01:28:32,955 Deze vaten kunnen gemaakt worden. 802 01:28:33,079 --> 01:28:35,535 Plaats één olieleiding... 803 01:28:35,663 --> 01:28:38,236 en de rest nog iets anders. 804 01:28:38,705 --> 01:28:41,279 Veel succes, meneer. 805 01:29:25,256 --> 01:29:28,341 Veel succes, zei je? Heb je hun gezichten gezien? 806 01:29:28,381 --> 01:29:30,789 Er is meer van olie tot vaten. 807 01:29:30,923 --> 01:29:34,043 - We moeten leren! - Wat zijn we op het schip? 808 01:29:34,425 --> 01:29:36,464 Wie zei dat we gingen? 809 01:29:36,716 --> 01:29:39,966 Hoeveel kun je haar houden? je adem onder water? 810 01:29:59,888 --> 01:30:02,129 Mooie stem, nietwaar? 811 01:30:02,221 --> 01:30:04,849 We gaan afwisselend naar we maken kleine duiken. 812 01:30:04,850 --> 01:30:09,010 De bovenkant bevat pepers. Wij gaan er als skiër naar op zoek. 813 01:30:09,223 --> 01:30:12,426 We vertrekken over een half uur. Nee Ik wil graag 's avonds blijven... 814 01:30:12,598 --> 01:30:15,267 zelfs als Karuso, luncht mij de hele nacht. 815 01:30:15,307 --> 01:30:20,265 Ik ga eerst. Blijf dichtbij water, hoofd laag. 816 01:31:22,987 --> 01:31:26,190 Het spijt me, meneer, maar Ik heb niets ongewoons gezien. 817 01:31:30,237 --> 01:31:32,194 Ik ga voor een laatste. 818 01:31:47,949 --> 01:31:49,277 'Rustig. 819 01:31:50,075 --> 01:31:53,409 Ik heb het gevonden. Een gat, onder de balken. 820 01:31:55,117 --> 01:31:58,367 Er moet zijn, een geknoeid onderdeel daarin. 821 01:31:58,826 --> 01:32:02,990 Als er iets misgaat, zal dat ook gebeuren jij. Je gaat terug naar de basis. 822 01:32:03,411 --> 01:32:06,162 -Jij ook; - Het is een bevel, Noah. 823 01:32:06,494 --> 01:32:08,700 'Klaar; Laten we gaan. 824 01:32:32,791 --> 01:32:34,369 O mijn god! 825 01:32:34,791 --> 01:32:37,958 Hoe slim en hoe gemakkelijk! Niemand ziet ze! 826 01:32:38,000 --> 01:32:40,622 Ze gaan door het gat en ze vernielen de grond niet. 827 01:32:40,918 --> 01:32:43,290 Ik wil graag terug een van hen. 828 01:32:43,418 --> 01:32:45,292 'Kom op, laten we gaan. 829 01:32:45,293 --> 01:32:47,866 Om te zien wat er achter de muur is. 830 01:33:30,344 --> 01:33:34,756 Je had gelijk wat betreft de vaten. Ze zitten vol explosieven. 831 01:33:47,763 --> 01:33:50,764 - We moeten gaan. - Rustig. 832 01:34:15,393 --> 01:34:17,053 Ze komen hierheen. 833 01:34:18,311 --> 01:34:20,386 Laten we gaan! In het water! 834 01:35:19,947 --> 01:35:22,023 We vertrekken! 'Kom op! 835 01:35:35,492 --> 01:35:37,568 Een enorme fabriek, aan boord van het schip. 836 01:35:38,243 --> 01:35:41,742 Tomalino zal het ontwerpen en zij hebben het gebouwd. 837 01:35:41,868 --> 01:35:44,988 De Spanjaarden wisten van niets daarom doen wij dat niet. 838 01:35:45,827 --> 01:35:50,572 Nu weten we waar en hoe ze handelen. 839 01:35:52,829 --> 01:35:54,905 Wat doen we nu; 840 01:35:55,954 --> 01:35:59,369 Ik zou willen voorstellen dat je er meer over leert uw fietsagent. 841 01:36:00,121 --> 01:36:04,284 De vertraagde berichten Vind ik niet leuk. 842 01:36:05,455 --> 01:36:09,287 De volgende keer ga jij militaire rechtbank, heb je het begrepen? 843 01:36:09,498 --> 01:36:10,826 Ik doe. 844 01:36:10,956 --> 01:36:13,664 - Mag ik nu weggaan? - 'Nee. 845 01:36:13,665 --> 01:36:17,829 - Drink iets. Jij hebt gewonnen. - Bedankt. 846 01:36:18,041 --> 01:36:21,457 - Sorry, voor ongehoorzaamheid. - De vloot waar we op wachten... 847 01:36:21,875 --> 01:36:24,912 is misschien wel het belangrijkste. 848 01:36:25,126 --> 01:36:29,290 Vandaag is de helft gekomen. Ik zal het doen morgen en morgen. 849 01:36:30,336 --> 01:36:36,041 De volgende dag komt de ander en de volgende gaan ze weg. 850 01:36:36,586 --> 01:36:40,584 Tenminste, dat hoop ik. Heb je het begrepen; 851 01:36:40,754 --> 01:36:43,921 - Ja maar... - Is nuttig, wat je bent geweest... 852 01:36:44,005 --> 01:36:46,922 maar jouw rol is om bescherm deze vloot. 853 01:36:47,005 --> 01:36:49,543 Ik denk niet dat ze kunnen aanvallen Vandaag. Ze zijn niet klaar. 854 01:36:49,880 --> 01:36:53,380 Maar morgen en overmorgen zeker. Geen vraag; 855 01:36:53,465 --> 01:36:57,463 - 'Nee. - Oh. Laten we ervoor zorgen. 856 01:37:03,925 --> 01:37:07,839 De schepen die vandaag kwamen commissies hebben enzovoort. 857 01:37:08,759 --> 01:37:12,424 De vloot voor Noord-Afrika, arriveert overmorgen. 858 01:37:14,093 --> 01:37:16,133 Bedankt dat je me hebt laten gaan. 859 01:37:21,137 --> 01:37:24,505 - Zorg ervoor dat we vandaag toeslaan. - Gast, Rosetti. 860 01:37:24,720 --> 01:37:28,421 - Neem deze morgen mee. - Je bent klaar. 861 01:37:41,182 --> 01:37:44,515 Ja, omdat hij zo graag wilde, het Italiaanse strijdwagen, om te werken. 862 01:37:45,349 --> 01:37:48,303 - Kijk naar hem. - Ik zal het morgen proberen. 863 01:37:48,683 --> 01:37:52,763 Hij zei altijd dat hij zou dienen. Vooral de raket. 864 01:37:52,934 --> 01:37:56,801 - Ik begrijp Sid niet. - Dat zei je zelf in Oltera. 865 01:37:57,185 --> 01:38:01,977 Je weet wat hij denkt. In plaats van wachtend om hem aan te vallen... 866 01:38:02,102 --> 01:38:06,182 om naar Algeciras te gaan en schud ze allemaal. 867 01:38:06,395 --> 01:38:09,846 Maar hij legde het uit. Spanje, is een neutrale grond. 868 01:38:10,229 --> 01:38:12,766 Wij respecteren de regels, van de Internationale Procedure. 869 01:38:13,355 --> 01:38:15,643 Dosis, deze ene bom, alsjeblieft. 870 01:38:16,606 --> 01:38:19,606 Toch zijn we dat wel beschaafd, nietwaar? 871 01:38:19,730 --> 01:38:24,060 'Klaar! Wat zal er met iemand gebeuren eet het op, op het hoofd! 872 01:38:44,736 --> 01:38:46,147 Veel succes, Rosette. 873 01:40:28,047 --> 01:40:30,964 Het ergste. Het wachten! 874 01:40:31,505 --> 01:40:34,175 - Ben je gekomen? - Ik kom! 875 01:41:27,432 --> 01:41:29,840 Oh, nog een zuurstoffles. 876 01:41:30,266 --> 01:41:31,844 Dat schip! 877 01:41:32,267 --> 01:41:34,805 - Jij bent streng, ik buig. - Graag! 878 01:41:34,892 --> 01:41:38,142 - Laat maar, ze zijn stiller. - Goed. 879 01:41:38,643 --> 01:41:40,267 Schud, Sid! 880 01:41:50,104 --> 01:41:52,725 - Kijk, de andere tanker. - Waarom; 881 01:41:53,062 --> 01:41:55,469 Ze halen het er eerder uit vat vlam van de ander. 882 01:41:56,854 --> 01:41:59,475 Noah daar en Sid daar. 883 01:42:00,606 --> 01:42:02,764 Sid daar in de grote! 884 01:42:06,856 --> 01:42:11,269 Zijn er veel. Wij eindigen niet, Voor zonsopgang. 885 01:42:18,316 --> 01:42:21,816 Het komt goed. Het zal worden opgeslagen voet. Maak je geen zorgen. 886 01:42:22,484 --> 01:42:26,731 Ik kwam bij het hoofdkwartier, de anderen, zijn goed. Ze slapen. 887 01:42:28,152 --> 01:42:29,776 Bedankt. 888 01:42:29,777 --> 01:42:34,071 Je moet rusten. Nee het zal zo doorgaan. 889 01:42:38,154 --> 01:42:41,240 'Zes strijdwagens en sterk raketten, tot de middag. 890 01:42:41,241 --> 01:42:44,487 Dit forum heb je niet nodig, instructies voor het doel. 891 01:42:45,697 --> 01:42:49,362 Je hebt goed werk geleverd. 'Jullie allemaal. Heel goed. 892 01:42:50,614 --> 01:42:53,734 Maar als we dit vernietigen het leger... 893 01:42:54,990 --> 01:42:57,908 het zal het langste succes zijn. 894 01:42:58,949 --> 01:43:01,025 Geen baan. 895 01:43:04,409 --> 01:43:07,825 Het net is gerepareerd, Bodembommen, klaar. 896 01:43:08,243 --> 01:43:10,282 Hij wordt donker van de ene op de andere dag. 897 01:43:11,243 --> 01:43:15,371 Hij werkt, chef! De test- spotten. Werkt naar behoren! 898 01:43:16,036 --> 01:43:18,823 Ze zien schepen, net als wij. 899 01:43:18,911 --> 01:43:21,912 De nacht van gisteren zal dat niet doen vergeleken met vandaag. 900 01:43:22,287 --> 01:43:24,992 - Ik moet het doen, chef. - Oké. 901 01:43:25,205 --> 01:43:28,124 Samen met Noach, de bom in de 'All Monster'... 902 01:43:28,125 --> 01:43:29,663 en blaas het op. 903 01:43:30,039 --> 01:43:33,324 - Voordat de wagens vertrekken. - En het komt goed met de vloot. 904 01:43:33,373 --> 01:43:35,864 Essentieel! Orakel! 905 01:43:38,541 --> 01:43:41,791 - Ik heb geen vergunning. - Neem het, deze keer. 906 01:43:42,041 --> 01:43:43,868 Oké, Thorpe. 907 01:43:45,833 --> 01:43:47,292 Succes. 908 01:44:00,878 --> 01:44:02,502 Kom binnen. 909 01:44:05,962 --> 01:44:08,666 Ik weet dat het laat is, maar Ik moet de admiraal zien. 910 01:44:08,754 --> 01:44:11,755 Hij is aan boord, met de stafchef. 911 01:44:11,880 --> 01:44:15,000 - Wanneer komt hij terug? - Tenminste, over 2 uur. 912 01:44:15,339 --> 01:44:18,458 Ze vroeg me om te gaan de brieven in zijn huis. 913 01:44:18,548 --> 01:44:20,339 Dan zal het te laat zijn. 914 01:44:24,132 --> 01:44:27,418 Wacht op een nieuwe aanval vandaag. 'Is dat niet zo; 915 01:44:28,633 --> 01:44:34,920 Het houdt hen niet tegen. Gemakkelijk glad. 916 01:44:35,968 --> 01:44:38,340 Je moet erg moe zijn. 917 01:44:38,718 --> 01:44:42,087 - Neem niet veel risico. - Waarom niet; 918 01:44:43,136 --> 01:44:47,383 - Je kunt een gewoonte worden. - Ik ben nog steeds intact. 919 01:44:47,511 --> 01:44:51,425 Je hebt veel vrienden, wie vindt je leuk. 920 01:44:51,470 --> 01:44:56,049 Wat dan ook, als dat zo is, wat als je dat doet, onthoud het dan. 921 01:45:13,099 --> 01:45:15,673 Het moet nu onder het nettobedrag liggen. 922 01:45:16,350 --> 01:45:19,600 Ze zullen naar de oppervlakte komen en dan weer erin. 923 01:45:19,684 --> 01:45:22,720 Ik hoop dat ze dat niet doen onze eigen schepen. 924 01:45:22,768 --> 01:45:25,638 Met zo'n bom ze dragen, beter niet. 925 01:45:45,105 --> 01:45:48,225 Wij blijven aan de oppervlakte, om zuurstof te besparen. 926 01:45:51,898 --> 01:45:53,179 Waarom lach je Noa? 927 01:45:53,315 --> 01:45:56,351 Eén van deze schepen hij is ook de admiraal. 928 01:45:56,483 --> 01:45:59,187 Ik zei dat ik hem kon vragen... met toestemming om door te gaan. 929 01:46:06,859 --> 01:46:09,979 - We vertrekken om 9 uur. - Oh! 930 01:46:20,028 --> 01:46:22,899 NAVO. Wij zullen er zijn binnen 5 minuten. 931 01:46:23,488 --> 01:46:26,279 Blijf in de strijdwagen Ik zal de bom plaatsen. 932 01:46:26,280 --> 01:46:29,198 Ik zal de veiligheid regelen, in de minimale tijd. 933 01:46:29,363 --> 01:46:30,443 Ik doe. 934 01:46:30,489 --> 01:46:32,032 Duik nu. 935 01:46:55,744 --> 01:46:58,661 Stel de letters in. En dat zijn de laatste signalen. 936 01:47:00,120 --> 01:47:03,037 - Zo belangrijk als ik het heb gemist? - 'Nee. 937 01:47:03,162 --> 01:47:06,910 Meneer Gramb wilde je, maar... kon niet wachten. 938 01:47:06,995 --> 01:47:11,408 - Ochtend, ochtend en ochtend. - In werkelijkheid. 939 01:47:12,122 --> 01:47:15,206 Regel deze en dan ben je dat gratis. 940 01:47:17,081 --> 01:47:18,540 - Welterusten. - Welterusten. 941 01:47:37,918 --> 01:47:40,124 - Klaar, Chello? - 'Klaar. 942 01:48:08,383 --> 01:48:11,834 Klaar allemaal? We duiken zo. 943 01:49:02,475 --> 01:49:03,934 Alarm! 944 01:50:25,200 --> 01:50:26,742 Voorzichtigheid! 945 01:50:37,119 --> 01:50:40,534 We hebben net vernomen dat de prijs... met de "George" -medaille. 946 01:50:41,536 --> 01:50:46,032 Van mij, Shimon Norah, Morgan en Freser... 947 01:50:46,704 --> 01:50:50,073 en matroos Thomas, de hartelijke felicitaties aan ons. 948 01:50:52,996 --> 01:50:55,285 Voor jullie allemaal: verdient een medaille!